微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
Life Is a Bag of Frozen Peas
更新时间:2025-02-27 21:47:01

A few weeks after my first wife, Georgia, was called to heaven, I was cooking dinner for my son and myself. For a vegetable, I decided on frozen peas. As I was cutting open the bag, it slipped from my hands and crashed to the floor. The peas, like marbles, rolled everywhere. I tried to use a broom, but with each swipe the peas rolled across the kitchen, bounced off the wall on the other side and rolled in another direction. 字串6

Life Is a Bag of Frozen Peas

My mental state at the time was fragile. Losing a spouse is an unbearable pain. I got on my hands and knees and pulled them into a pile to dispose of. I was half laughing and half crying as I collected them. I could see the humor in what happened, but it doesn't take much for a person dealing with grief to break down.

For the next week, every time I was in the kitchen, I would find a pea that had escaped my first cleanup. In a corner, behind a table leg, in the frays at the end of a mat, or hidden under a heater, they kept turning up. Eight months later I pulled out the refrigerator to clean, and found a dozen or so petrified peas hidden underneath.

At the time I found those few remaining peas, I was in a new relationship with a wonderful woman I met in a widow/widower support group. After we married, I was reminded of those peas under the refrigerator. I realized my life had been like that bag of frozen peas. It shattered. My wife was gone. I was in a new city with a busy job and a son having trouble adjusting to his new surroundings and the loss of his mother. I was a wreck. I was a bag of spilled, frozen peas. My life had come apart and scattered. When life gets you down; when everything you know comes apart; when you think you can never get through the tough times, remember, it is just a bag of scattered, frozen peas. The peas can be collected and life will move on. You will find all the peas. First the easy peas come together in a pile. You pick them up and start to move on. Later, you find the smaller, harder-to-find peas. When you pull all the peas together, life will be whole again.

The life you know can be scattered at any time. You will move on, but how fast you collect your peas depends on you. Will you keep scattering them around with a broom, or will you pick them up one-by-one and put your life back together?

How will you collect your peas?

标签: 摄影师
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
上一篇 : “害怕”爸爸
下一篇 : 柳州大变化
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞