微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
英语写作中的修辞 排比和重复
更新时间:2024-12-31 03:53:27

排比英文中有时也使用排比句式,这种句式整齐而有气势,又不会使人感到单调。例如,如读书使我们聪明,锻炼使我们强健,可以这样表达:Reading makes us wise while exercises make us strong.重复英文一般讲求简洁,因此为表达强调偶尔使用重复可以使语句的强调内容得到突出。英文的重复又根据被重复词语在语句中的位置分为句首重复、句尾重复、首尾重复、尾首重复等。1)如现在是忘掉过去一切的时候了。现在是言归正传的时候了。现在是为未来而奋斗的时候了,可以这样表达:Now is the time to forget everything in the past. Now is the time to get down to the business. Now is the time to work hard for the future.(注:此句为句首重复,重复部分为句首的now it the time to )2)如我们渴望成功,而且正在为成功而努力工作,可以这样表达:We long for success and we are working hard for success.(注:此句为句尾重复,重复的部分为句尾的for success.)3)如我相信我们能够成功,我相信我们也一定会成功,可以这样表达:I am convinced that we can succeed, and Iam convinced that we must succeed.(注:and 所连接的两个语句的句首与句尾部分同时重复,重复的部分为句首的 I am convinced that与句尾的succeed)4)如我们现在生活在一个新的时代,而一个改革充满着风险与机遇,可以这样表达:We are now living in a new era, and a new era of reform is always full of ventures and chances.(注:and 之前的句尾与and之后的句首重复,重复部分为a new era.)

英语写作中的修辞 排比和重复

标签: 石头
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
上一篇 : 红领巾
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞