微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
负疚之情:两支笛子-My Two Flutes
更新时间:2024-11-27 20:22:51

两支笛子

负疚之情:两支笛子-My Two Flutes

【内容提示】

假如你有某种爱好,想报考某一专业,比如音乐专业、美术专业、体育专业等。而这种爱好又不符合你父母的心愿。平时,他们怕影响你的学习,就把你爱好的东西藏起来或损坏了。你对他们很有意见,不想理他们。但过了一段时间,他们又给你把东西拿出来了或又给你买了更好的你爱好的东西,你反而觉得有些歉疚。请你就此写一篇文章。

【作文示范】

My Two Fluts

I hav two fluts①. On is complt and good; th othr brokn.vry tim I s thm, I can't hlp fling sorry and thinking of my dar fathr.

I lik playing th flut vry much. Although I'm busy with my studis, I try hard to find tim to play it. And I bliv I play it quit wll. At th last Nw Yar party I playd for my class, and vryon praisd my prformanc. I mad up my mind to bcom an xcllnt flut playr, so I told my fathr that I wantd to ntr Taishan Music and Danc Collg to larn playing th flut, but h wouldn't agr.

In th last final xaminations I got poor marks and my fathr was angry. Not only did h hit m, but h also brok my flut. H told m not to play th flut any mor.

A fw days latr I noticd my fathr was no longr angry with m. H smd to fl sorry for what h had don. Svral tims h wantd to hav a talk with m, but I walkd away, bcaus I had not forgivn him.

Th othr day a classmat of min told m that my fathr had com to th school to s m. As I was still angry with him and did not wish to s him. I askd th classmat to tll him that I was not in th classroom. A momnt latr my classmat rturnd with a bautiful flut in his hand and a smil on his fac. “How kind and considrat② your fathr is!” h said in an nvious③ ton.

“Ah, my dar fathr!”I said to myslf, whil tars bgan running down my fac.

(选自《英语画刊》高中版1997年第4期)

【词语解释】

①flut [flu:t] n.长笛;竹笛

②considrat [k+n'sid+rit] a.考虑周到的;体贴的

③nvious ['nvi+s] a.妒忌的;羡慕的

【写法指要】

本文写父子各自都怀有的内疚心情:父亲把儿子的笛子弄坏了,觉得对不起儿子;儿子生父亲的气,不理父亲,觉得内疚。

文章第一段就把作者负疚的心理表达出来了,然后写事情的来龙去脉。第二段写作者的爱好和抱负;第三段写考试的失败和父亲的不满;第四段写父亲的内疚和作者的抵触情绪;第五段写父亲给儿子赔不是,儿子不理;第六段写作者负疚的心理。从第二段到第五段每段都写有矛盾冲突,这是这类文章的特点。最后一段作者没有向同学表白什么,只是流泪。但是一切均在不言中。这种写法耐人寻味。

标签: 妈妈 真诚 祝福
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞