微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
活路
更新时间:2024-12-27 06:52:36

度网专稿 未经允许不得转载

活路

“呼”我深深叹出一口气,转而脸上又放出了光彩,“终于可以看书了!”

我来了,我的《罪与罚》。我三步并作两步来到书架旁,一个习惯式的动作,熟练地拿下放在左边第二本的《罪与罚》。

“好,就让我也来享受享受吧!”我坐在床上,津津有味的看了起来。

我上次看到拉斯科尔尼科夫(男主角)因自己那个荒唐的想法烦燥不安,来到了一空充满恶臭的酒吧!他点了一杯啤酒,坐在那一动不动了!

这时,一个貌似退休官史的人朝他走了过来,他穿得破破烂烂,头发乱成一困,由于醉酒的缘故,他的双眼还微微发红!

“他是来干什么呢?”我有些疑问,迫不及待的读了下去。

“先生”他招呼道,拉斯科尔尼科夫朝他看了一眼,“我叫马尔美拉陀夫!先生,我能和你聊几句吗?”说着,便自己坐了下来。

“可以”拉斯科尔尼科夫答道,他似乎对他的境遇充满了好奇,这是少有的——对他来说。

两人便聊开了!他们聊了很多,但是我似乎不愿看下去。一个悲惨的故事,一个美丽的故事,正在我的面前,我的书中,马尔美拉陀夫身上上演着。

“我是一个不值得同情的人!”他说,“以前,我是个七等文官,一家人勉强温饱,可我染上了喝酒的恶习,对,就是这个恶习!就是它!”他嚎叫起来。

就是这个恶习让他丢掉了工作,丢掉了一切,我以为故事会这样结束,可不是,大作家不会让你失望的!尤其是那些声震环宇的作家。

接不来的故事,由我来为大家讲述:“他又找了一份小工作,我也似乎找到了希望,可不,这不是,这是更大的痛苦!在他拿回一月工资——二十弋比在那天晚上!他干了一件事,对,他拿走了家中的一切,他已经疯了!他,再也受不了生活的苦难了!

接着,他便在这酒馆里待了5天,直到现在,

“对,我是个不被同情的人,”他又自言自语起来,可他声音渐渐大了,大到全酒馆,乃至整条街都可以听到!

他开始号啕大哭起来,一会,他抱着拉斯科尔尼科夫的腿哭叫起来:“是啊,总得让人有条路可走啊!没有别的路可走,没有什么路可走的时候,你该怎么办?先生,你知道吗?知道吗?”

我合上书本,却还是忘不了他的那句话!

是啊,总得让人有条路走啊。

平湖城关中学初二:黄涛

标签: 快乐 圣诞节
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞