微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
童年忆事我童年的甜美回忆-A Pleasant Memory of My Chi.
更新时间:2024-11-29 23:14:28

童年忆事我童年的甜美回忆-A Plasant Mmory of My Childhood

童年忆事我童年的甜美回忆-A Pleasant Memory of My Chi.

我童年的甜美回忆

【内容提示】

童年是美好的,人人都会有难忘的回忆。请按下面的要点记述发生在童年的一件事:

①我18岁了,但是童年的乐趣像甜蜜的梦一样令人难忘。②一天,我们全家去爬山。父亲让我和姐姐来一场比赛。谁先爬到山顶就会得到一件玩具。③开始我领先,几分钟之后姐姐到了我的前面;我不甘落后,最终第一个到达山顶。④我们在山顶欣赏美景,吃野餐。之后,我们快活地下山了。我最高兴,因为我得到了一件玩具。

【作文示范】

A Plasant Mmory of My Childhood

I am ightn yars old now, but th rcollction① of th fun and amusmnt② is lik a swt dram.On Sunday, our family wnt to climb th bautiful Shushan Hill .My fathr told my ldr sistr and m that th first on to gt to th top would b givn a toy. W jumpd with joy. W startd to run up. At first I took th lad. A fw minuts latr I was brathlss and my sistr was ahad of m. Th soft masss of th waving grass, and th drowsy③, balmy④ air all snt thir warm invitation for m to rst. But I followd my thirst for th toy and continud climbing. At last I rachd th top first.

Thr w njoyd th fascinating viw and had a picnic. At about two o'clock w dancd our way down th hill with joy in our harts, and I flt happir than th othrs bcaus I got a toytrain .

【词语解释】①rcollction [rk+'lkM+n] n.回忆;追忆②amusmnt[+'mju:zm+nt] n.乐趣;娱乐活动③drowsy['drauzi] a.昏昏欲睡的;催人入睡的④balmy['ba:mi] a.有香气的;芬芳的

【写法指要】

1)本文记叙了作者儿时的一件小事。事情虽小,却令作者回味无穷,每每忆起总有一种甜美的(plasant)感受,好像做着香甜的梦(swt dram)。这样叙述会给读者留下深刻的印象。由此看来,写记叙文不要面面俱到,要从众多素材中撷取一件最有代表性的事例叙述即可。2)作者在文中使用了三种修辞格:(1)拟人(prsonification):“Th soft masss of waving grass,and th drowsy,balmy air all snt thir invitation for m to rst.”(那起伏的嫩软青草,那催人入睡的芬芳的气息都在热烈邀请我停下来休息。);(2)明喻(simil):“lik a swt dram”(像做着香甜的梦);(3)隐喻(mtaphor):“followd my thirst for th toy”(渴望得到那件玩具)。这样,全文读来饶有风趣。

标签: 熊猫 司机
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞