微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
咏物抒情:可爱的小猫-My lovely Kitten,咏物抒情:可爱的小猫-My
更新时间:2024-12-02 04:17:47

咏物抒情:可爱的小猫-My lovly Kittn 可爱的小猫

咏物抒情:可爱的小猫-My lovely Kitten,咏物抒情:可爱的小猫-My

【内容提示】

你一定也喜欢宠物吧。你可能养过小狗、小猫、小鸟、小羊、小松鼠等等。你给它起了什么名字,它喜欢吃什么,它在玩的时候可爱吗?你一定很精心地喂养它,细心地呵护它,生怕它丢掉、生病或死去,是吧?请你写一篇文章,把你和它的感情写出来。

【作文示范】

My lovly Kittn

I lov animals, such as cats, dogs, birds, vn tigrs and lions…. My ambition is to b a zoologist①.

On day about thr months ago, whn I got hom, Mum told m that sh had bought m a littl kittn②. I was so surprisd that I couldn't hlp crying, “A kittn! Why, Mum, you don't lik cats!”

Mum didn't lik cats or dogs at all. Sh was vn afraid of cats. Svral yars ago w had a cat, and Mum was always complaining about it. If th cat jumpd onto hr sat, sh would stand up at onc and scram. But that day Mum bought a cat for m! How happy I was!

Th kittn is vry prtty. Hr small round had and small lgs mak hr look lik a wooln ball.

At first, sh smd vry shy and a littl afraid. I touchd hr gntly. “Don't b afraid. W all lov you. Lt us b good frinds. From now on, this is your hom. Wll, I'll giv you a nam. Lt's s….”

“Wll,” Mum said with a smil, “I'v bn calling hr ‘Mi-Mi’.”

“OK, so sh has a nam. But what dos sh at?”

“I'v bn told that sh liks livr③ with ric. I'v prpard som,” Mum answrd.

With ths words, Mum took out a small pic of livr, put it into a small dish, and addd som ric to it. Thn I put it in front of Mi-Mi. For a momnt sh smd unasy and nrvous. But thn sh at hr mal with grat satisfaction.

Sh's a lovly cratur. Whn w sit at th tabl to hav dinnr, sh'll play around us. Sh liks to li nar our ft, with hr fac up, strtching hr lgs, and acting just lik a naughty child. Aftr dinnr, I cook hr mal. And whil I'm cooking, sh is always circling around my ft, rubbing my lgs, and mwing④, sming vry anxious but happy.

vry morning aftr I gt up, I opn th door of th sitting room to lt hr out. And thn sh'll happily mw at m, as if saying “Good morning”. vry vning whn I com back hom, sh'll run to m at onc, rubbing against my lgs to show that sh's glad to s m. This is hr way of grting m.

Mi-Mi sms lik a mmbr of our family and a spcial frind. Oh, what a lovly kittn!

(选自《英语画刊》高中版1996年第11期)

【词语解释】

①zoologist [z u'&l dNist] n.动物学家

②kittn ['kitn] n.小猫

③livr ['liv ] n.肝脏

④mw [mju:] v.咪咪地叫;喵喵叫

【写法指要】

本文作者不是一味说自己如何如何关爱猫,而是通过描写小猫的一举一动来表现自己对宠物的热爱之情。第一段写自已的爱好和志向。第二、三段写母亲买小猫的情况。从第四段开始,作者主要是用小猫对人的亲昵、偎依、缠绵举动来表达作者呵护、关爱小猫的情感,从而表达了作者对宠物的咏叹赞美之情。 咏物抒情:可爱的小猫-My lovly Kittn

标签: 老师
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞