微信扫一扫
随时随地学习
随时随地学习
转眼间，汶川地震已经过去两年了，蓦然回首，那些不堪入目的画面。不过因地震造成坍塌、毁坏的145万余户农房基本完成重建。
“现在，走进四川灾区，最漂亮的是农房，最坚固的是学校，最现代的是医院，最满意的是群众……”这一份份数据，说明了中国人民的团结。
我想，在汶川地震两周年之际，这是一份党中央和全国人民对汶川人民的满意答卷，也是“中国速度”的象征。二零零八年五月十二日，两年前我的家乡四川发生了汶川地震。二零一零年四月十四日，，灾难，不能忘却！但今年的纪念似乎有着更为特殊的意义。就在今年，青海玉树发生7.1级地震。从汶川到玉树，每一次灾难带来的教训，都让我们变得更坚强。
我们由悲情而思索，由思索而行动，从大规模的救人赈灾，转为更大规模的灾区重建，进而转为更大范围的防灾减灾。通过灾难，我们在逐渐探索和建立起崭新的综合协调巨灾防范体制。这是灾难过后我们每个人的使命。
我相信 灾难不能忘却。从灾难中走出来的中国，必将更加强大和成熟，发展的脚步也会更加稳健。
2008年5.12汶川特大地震，摧毁了他们美好的家园，夺走了他们父母鲜活的生命，他们成了孤儿。然而，在社会主义大家庭里，他们得到了来自四面八方的关爱，中国人寿第一时间做出助养地震孤儿到18岁的决定，624名孤儿的生活学习得到了保障。但是人民又让他们站起来了。
记住，不论有多困难，人民永远在你们背后默默的支持你们。
记住，不论有多伤心，我们随时都可以陪你们谈心。
记住，不论有多大的灾难，我们永远是你们坚强的后盾。
记住，我们永远支持你们。
地震，
你可以夺走，孩子的母亲。
你可以夺走，幸福的恋人。
你可以夺走，很多人的生命。
但是，
你夺不走，那些爱孩子的人。
你夺不走，他（她）们那一份真诚的心。
你夺不走，那些坚强的生命。
你能夺走的
仅仅是那一小块的地方那往日的欢笑。
仅仅是那一些意志不坚强的人的生命。
仅仅是那个被你掠夺的地方一时的生机。
你不要忘了。
在她们背后还有我们
四川的地震让人揪心，让人感到无助。到处是一片瓦砾，到处是恐慌的人群，到处是让人无法忍心看到的场面。遗体排在那里，让人心痛。在天灾面前我们人类是多么的渺小，突然感到人就和蚂蚁一样，死亡的人数不断上升快让人窒息。也许就在刚才，他们还上课、上班，他们还在田地里耕作……可在天崩地裂之后，就是无声无息。
这些天，我一直牵挂着灾区的报道。我不敢看，但是我又忍不住去看。
网页、报纸的头条几乎都是关于地震的消息，每一次感人的长篇报道，每一次确定死亡人数的增加，每一次最新的新闻图片的发布，都让我的眼泪，止不住的掉下来；那些血淋淋的图片，那些惨烈的视频，看得我心情沉重，看得我揪心，我感叹生命是何等的脆弱，何等的珍贵，因为它再不会有第二次。
望着那些有家不能归、和无家可归的人们，让人心急。我多希望抢救的人去的再多些，多希望因楼房倒塌被压在下面的学生能生还的多些，多希望我们的救援人员再快些。
心系灾区，心系灾区的人们。
他们能否吃上热饭，喝上热水？他们现在睡的是不是暖和些，救灾的物资是否收到？当我们吃饭、睡觉，正常的生活起居时，我多希望他们能平安。
听到新闻流动播出，灾情不断，死亡人数不断上升，让人的心理不能平静，多想能为他们分担一份，为他们出一份力。但我们此刻能做的只能是为他们默默的祈祷，愿被压在学校大楼下面的学生能生还的多些，愿我们的救援队能抢救出更多的人。愿灾区能迅速的搭建帐篷给灾民一个栖息之地，愿他们的心灵有些慰藉。
涓滴之水，终能汇流成河。捐赠其实不论多少，善举也不分先后，只要人人都献出一点爱，哪怕仅仅是一元钱，甚至只是一个祝福。我们的爱心善举，也一定能够汇成爱的暖流，流进灾区群众的心田。
作为学生，我们更应该做得，是更加努力的学习。我们要取得更好的成绩，来为祖国未来的建设添一分力，为祖国的明天增添一份光彩。
虽然我们身处安全地带，但仍应该时刻关注灾情。虽然我们不能与你们一同并肩奋战，但我们时刻与你们同在，时刻为你们祈祷。
希望每个人平平安安，让我们共同携起手来，战胜灾情，重新迎接生活的
悲伤的泪水，已汇流成河；同胞的血脉，正创造奇迹。数万个生命，在一瞬间集体殒灭，留下不仅是无尽的泪水和悲怆，更是共和国无限的痛楚和创伤。从今天起，此后三天，是全国哀悼日，我们应该以这样的方式度过——
哀悼日，请全国各地下半旗志哀。
国旗为死难的公民而降，不仅是对死难同胞生命的悼念、敬畏和尊重，也是对生者的精神慰藉，更是向全世界昭示中国政府和人民救灾重建的决心和坚毅。
哀悼日，请举国默哀鸣笛三分钟。请记住，当时针指向5月19日14时28分，每个人默哀3分钟，汽车、火车、舰船鸣笛，防空警报鸣响。如果你行走在大街上，请驻足停步，把右手放在胸前，肃目祈祷；如果你在办公室里，请放下案头的工作，面向重庆的西北方向，起立，闭目，默哀；如果你驾车行驶在路上，请踩住刹车，按响喇叭，不停地鸣笛……
无论身在何处，无论奔忙休憩，此刻，都请你停下来，用默哀的典礼，寄托哀思，让逝者得到安慰，让生者更珍爱生命。
哀悼日，请停止不相宜娱乐活动。电视频道停止播出娱乐节目，停播那些不合时宜的泡沫剧、电视广告；平面媒体停止刊发广告，停止刊发一切娱乐报道和不相宜的内容；政府要发出倡议，娱乐休闲场所全部关门歇业，并停止一切可暂缓或推迟的大型活动。
灾难当前，拒绝娱乐。此时此刻，拒绝娱乐是对遇难者的尊重，是对灾区人民的尊重，是对奋战在抗震救灾一线的人们的尊重。请以感同身受的心情，请以感情、良心和人性，与灾区人民一起同呼吸、共患难，他们的痛苦就是我们的痛苦，此刻，我们又怎么忍心自娱自乐？
哀悼日，请以适当方式祭奠逝者。用各自合适的方式悼念、祭奠、祈祷。去江边，放长明灯，为逝者默哀，为生者祝福；去空旷的地方，点燃一支支蜡烛，双手合十，默默祈祷；去参加一些志愿者团体组织的追思活动，为死难者祭奠和祈福。
祭奠的方式，还有很多。如，手臂上缠黑纱，门前插一朵小白花，到网上的公共悼念区，献一首小诗，写一段祝福的文字……
当然，对灾区的支援还要继续，有钱的捐钱，有力的出力，十指连心，血浓于水，我们一起期待，发生更多的生命奇迹。
“今天起，狂欢非道德，漠然不人性。今天起，号哭不是软弱，抚胸难掩悲怆”，每年此时，共和国之国殇日，中国人之哀悼日，请用爱、温暖与责任去祭奠、去追思、去祝福。
汶川地震—哀悼日3天：我们应这样度过？
亲爱的朋友：
你们好！2008年5月12日14时28分，你们那里发生了7。8级地震。这次地震波及到了全国很多地方，也让很多人事后心有余悸。我们从电视上知道，截至5月13日12时，此次地震已造成206人死亡，2179人受伤；紧急转移群众2。11万人；倒塌房屋32411间(孔)，出现裂缝等受损房屋101702间(孔)；受损学校247所；死亡大小牲畜25190头(只)。其中受灾最为严重的陇南市有173人死亡，2027人受伤;道路塌方4处。
部分地方出现山体滑坡，灾情严重的地方供水、供电、通信等一度中断。我辗转反侧，脑海里总是浮现你们在废墟中寻找自己的课本，朝废墟里喊着亲人们的名字，在废墟里默默地站着，呆呆地看着被地震震垮的家，被地震摧毁的校园。你们一双双无辜的眼睛，或悲伤，或无助，我的眼睛模糊了，从来没有这样难受过。但是，亲爱的朋友，我要对你们说，你们要坚强，要振作呀！静下来想一想！古往今来，人类曾遭受过多少磨难啊！不是吗？多少次雪灾，多少次洪水泛滥，多少次火灾，将成千上万的人民抛进痛苦的深渊，然而，人们凭着互相救助，互相支援，克服了困难，重建了家园。
是啊！亲爱的朋友，地震无情人有情，一方有难，八方支援。7。8级超强地震给灾区人民带来不可估量的损失，社会各界和热心人士都非常牵挂，纷纷行动起来，踊跃捐款捐物。他们当中有白发苍苍的老爷爷、老奶奶，有抱在手里的小弟弟、小妹妹，有港、澳、台胞和海外侨胞，还有心里装满爱心的叔叔阿姨。在废墟上，工人叔叔们夜以继日地为你们重建家园、抢修校园而忘我劳动。我深信，不久，你们就会重新拥有温暖的家和美丽的校园。
我班的同学们毅然表示：节衣缩食也要省出点钱出来，帮助灾区的人民顺利度过难关！虽然这次我们募捐刚刚开始，资金不多，捐赠的衣物有限，但却代表了我们真诚的心意！希望我们用“奉献、友爱、互助、进步”的精神，用我们每一个同学的实际行动，为灾区的父老乡亲们提供一些力所能及的帮助；同时，我们也将自己几年来存的零花钱，通过班主任寄给你们，为你们重建家园尽一份绵薄之力。也希望你们能够早日从灾害中振作起来，积极进行生产自救和恢复工作、学习，在各级党组织的领导下，依靠我们自己勤劳的双手，重建我们美好的家园！ 祝你们有一个温暖的家！
北京时间5月12日14时28分位于北纬31度东经103.4度的四川省汶川县发生了7.8级强烈地震,到16日14时 汶川地震死亡22069人 受伤168669人,而与它相邻的北川县,德阳市,都江堰市,眉山市,茂县等,直接死亡人数达到了21577人,与四川相邻的陕西,甘肃,河南等省,死亡人数也达700人,目前灾情还在继续.
在这次灾难中,有很多人都失去了自己的亲人,而汶川等最严重的灾区余震还时有发生,还有很多人在废墟下等待救援,学校和医院是受灾最重的地点,现在离地震发生时已过去了4天22小时了. 5月14日，记者看到，北川县城已是一片废墟，无一间房屋可以再使用，无一条街道可以通行。被称为“魔鬼路段”的长约3公里的安北路三道拐路段严重断裂错位 ，地段上泥石流堆积如山，路段因地震造成的沉降缝隙高差达到50公分至5米。救援汽车被堵，在距离县城4公里的路段上排成长龙，致使车辆无法进入北川县城，严重影响了救援工作的顺利开展。为尽快疏通该路段，北川抗震救灾前线指挥部有关领导多次深入施工现场，协调解决施工难题。 北川县,这个曾经山清水秀的县城,现在已经变成废墟了,这个有10万人口的县城已经变成了一片平地.地震发生之前,北川还在期待88天后的北京奥运会.
北川情况最为糟糕的是北川中学：作为初中部的老教学楼全部坍塌，而新教学楼的一楼、二楼也沦为一堆废墟。地震时北川中学正在上课，许多仍在教室里的学生都未能逃出，全校2000多名师生中，一半以上死亡或失踪。一位到过北川中学的网友发帖称，他当时还能听到从废墟中不断传出的“我还活着！”、“救救我！”的呼叫声，但由于重型设备和切割机受困无法立即到达，很多家长在废墟中疯狂地用手挖掘以抢救被埋的孩子。
在这次灾难中,发生了许多感人的画面,当老师向我们讲起时,我们全班的人都在偷偷掉眼泪.一方有难,八方支援,只要我们有信心,相信我们一定能挺过去的.
只要平安就好了!!!
距离去年5·12四川汶川大地震快一年啦！从那以后不知流过多少回泪啦，只要是节假日都会想到。人间五月天，云卷云舒的日子，如今却有多少人在心间提前编织了诗行——五月的忧伤。春天，已经在荒凉的山头漫延，却依然遮不住那些伤口，遮不住隔世的疼痛，荒凉的冢？心里被撕裂的一道道口子，始终留在大山的深处，心的深处。
谁都不愿再去触及，我却无法拒绝这样忧伤的纪念？五月十二日，越来越靠近那个痛彻心肺的日子。季节在慢慢苏醒，疼痛在慢慢苏醒，零星的荒草，浅浅的青苔仿佛重生的生日歌，散落在废墟？偶尔在电视节目里闪过关于灾区的画面或者故事，埋了很深的记忆总会被触痛，灾区孩子眼里闪过的懵懂，母亲眼里闪过的忧伤，仿佛都在追问生与死的距离？生命的坚强，创造生命的奇迹。特别是今年除夕，我的心里总不是滋味，在好友们的空间留言我都提到灾区的。我的泪水在悄然在除夕夜滑落；不灭的梦，依然在成长。
太想去灾区看看，看看那些幽深的伤口，看看亲人的目光是否还在遥望天边，有一天，他的她是否归来？孩子的妈妈或者爸爸是否从远方赶回来？母亲的孩子是否放学归来？已经注定的结局，怕与孩子清纯的目光对视，追问背影的去向？追问他们爱人的去向？一直不敢去，不敢去闯入渐渐平静的忧伤。
但是我在梦中真的去了，一路上可以隐约听见那些散落在大山深处的疼痛足音，深处的荒凉，感染了一颗心的寂冷，一道道醒着的伤口，仿佛春天的心脏，却分明在她的指尖颤抖？宁愿活在梦里，相信那只是一个噩梦，一个不愿再去触碰的噩梦。那些撕心的画面，那些疼痛的伤口，好像只是导演的悲剧情节，我们可以不是主角也可以不是观众。
然而，那个事件就发生在我们的身边，发生在我们亲亲的土地，而且伤口很深，深到我的目光也无法触及的地表深层。幸福倒下的瞬间，无数的爱同时站起来，撑起一片蔚蓝的天。四川，不能拒绝的悲伤；我们，不能拒绝在悲伤中坚强。
距离5·12汶川地震，快一周年了，内心已经埋藏很深的疼痛，再次复苏再次清晰，纪念我们四川的亲人，感恩那些援救四川的人们。365天，我们都不曾忘记，不敢忘记，无法忘记！
降下去的是国旗，升起来的是希望！
暖暖的阳光，浅浅的花香，曾以为可以遗忘了去年的忧伤，淡漠了去年的疼痛，不会再去触碰那个揪心的日子5·12。越是靠近5·12，走近五月，一种窒息越是沉重。
一瞬间
那些河流、雪峰、山峦
那些村寨、炊烟、牛羊
那些兄弟、姐妹、亲人
2008年5月12日14时28分
汶川，北川
牵动着共和国的地方
在大地的颤抖中
都江堰在哭泣
卧龙岗在震荡
“天府之国”震波撼动了整个亚洲
绕地球跑了两圈
波及了四大洲五大洋
叠加着太阳的尖叫
堆积着月亮的悲伤
到处都是断壁残垣
弥漫着生命的挽幛
第一时间
我们的共和国总理
赶到第一现场
“我不管你们怎样，
我只要这十万群众脱险，
这是命令！”
汶川，北川
废墟瓦砾摇晃的地方
赶来了一拨又一拨的
子弟兵和志愿者
夜以继日地穿越在巴山蜀水之间
“如果我永远留在了那里，
请不要为我哭泣！”
亲爱的汶川
亲爱的北川
亲爱的四川
亲爱的祖国
我们在和时间赛跑
我们在和死亡赛跑
我们在托起生命的希望
当男教师没了气息双手仍在伸张
护着的四个孩子安然无恙
当女孩获救后已断了双腿
仍然对叔叔说：“要勇敢，要坚强！”
我们的孩子在传递着人性的光辉与力量
“我认定只有国家才能救我！”
废墟下被困76小时后仍成功获救的52岁妇女
她打出那个“V”字手势
正在成为共和国的集体表情
汶川，北川
创造生命奇迹的地方
在大地的颤抖中
我们的共和国总书记
赶赴灾棚一线现场
抗震救灾的“集结号”由他再次吹响
“当务之急仍然是救人，
只要有一线希望，
我们都要千方百计地抢救。”
历经风雨
有一种时间叫生命
有一种倒下叫站起
有一种哭泣叫疼痛
有一种坚持叫悲壮
“任何困难都难不倒英雄的中国人民！”
我们是这样坚信生活
相信黑夜有多黑
星星就有多亮
不管远方有多远
有爱就是天堂
地震无情，人间有爱
那些去往天堂的人
那些坚强求生的人
那些舍身救助的人
那些奋力施援的人
那些捐血捐钱的人
那些真诚祈愿的人
只要每个人点亮一盏心灯
这个世界就不会有黑暗与恐慌
黄皮肤、白皮肤、黑皮肤
黑眼睛、蓝眼睛、黄眼睛
我们数着秒等你消息
搭起双手筑成你回家的路基
5月19日至21日
这是共和国哀悼日
14时28分起
全国人民默哀3 分钟
共和国的旗帜为受难的同胞而降
共和国的国殇为黎民百姓而举行
向死者默哀 向生者祝福
我们还放不下手中的铁锹
我们还停不下飞奔的脚步
我们还摆不脱心中的焦虑
我们还在心中祈祷
我们还想更加出力
我们行动起来，传递温暖
我们众志成城，播种希望
汶川，北川
爱心接力的地方
在大地的颤抖中
在情感从未如此炽烈的交融中
在人性从未如此纯粹的大爱中
重建新家园
创造新生活
“挺住，汶川！”
“挺住，北川！”
“挺住，四川！”
“挺住，中国！”
全世界都在为你祈福
共同筑起爱的飞翔
把握生命里的每一分钟，全力以赴我们心中的梦，不经历风雨，怎么见彩虹，没有人能随随便便成功……”这是著名歌手周华健的《真心英雄》，每当听到这首歌，我都会热情澎湃、浮想联翩，觉着这首歌蕴含着极其深刻的含义。
5•12地震已经过去了，可是由于地震带来的灾难却还在不断加大。断垣残壁的房屋面目全非，失去父母的孤儿及失去儿女的老人，为了挽救生命不得不截肢的坚强生命，加上地震带来的唐家山堰塞湖的险情，还有什么比这更残酷，比这更触目惊心？
由于政府的高度重视，在第一时间里，我们的部队官兵赶到了救人的最前线。而灾区以外的人群，上上下下都行动起来。每个人以自己的方式为灾区人民做着力所能及的事。
当我看到：位于震中的汶川武警大队官兵在通讯完全中断的情况下，昨天用电台发出消息，官兵全部自救成功，无一人伤亡，现正在震中全力救人。
当我看到：就在抢救到最关键的时候，因为余震不断和机吊操作，教学楼随时可能坍塌，再进入废墟救援十分危险，几乎等于送死。然而刚从废墟中出来的战士大叫又发现了孩子。几个战士听见了转头又要往里钻，这时余震又来了，一块巨大的混凝土眼看就要往下坍，那几个往里钻的战士马上被其他战士死死拖住。一个刚从废墟中救出一个孩子的年轻战士跪了下来，哭着对拖他的人说：“你们让我再去救一个，求求你们让我再去救一个吧！我还能再救一个！”
看到这些，我不禁流泪了，为这些可爱的解放军，为这些真心英雄。
灾难面前，人，是渺小的。孱弱的肉体抵不住万斤的钢筋水泥。无数生命在这场震灾中罹难了。生命无常。
困境面前，人，是强大的。无数人在为废墟下那些素不相识的生命忘我地努力着。大爱无疆。
在这样的灾难面前，让我再一次感动于中华民族的精、气、神；让我再一次为我们的人民子弟兵而骄傲；也让我明白生死边缘，谁才是真的英雄。
我们再次唱起这首《真心英雄》，在歌声中歌颂更多的真心英雄吧！“把握生命里的每一分钟，全力以赴我们心中的梦，不经历风雨，怎么见彩虹……”
做一个真正的真心英雄，知道只有努力，才能成功，只有付出真心，就会有收获。我懂得了真心英雄的含义。
5月12日，是一个不平凡的日子，是一个让四川人民心惊胆寒的日子，更是一个触动我们每个中国人心灵的日子！
2008年5月12日14时28分，在我国的四川省发生了里氏8。0级强烈大地震……在短短的几秒钟，高楼林立的市区瞬间被夷为平地；在短短的几秒钟，繁华的闹市瞬间变成了一片废墟；在短短的几秒钟，一个个襁袍中的孩子失去了温暖的家，失去了生他们爱他们的父母；在短短的几秒钟，昔日人声鼎沸的城市沉寂了……幸存者目睹家园被摧毁，目睹房屋瞬间倒塌，目睹亲人被埋在废墟里，他们声嘶力竭地喊着、哭泣着，这喊声，这哭声，像一把利箭穿越重山，刺痛我们每个中国人的心灵。
美丽的校园没有了，琅琅的书声被那揪心的哭喊声盖住了，昔日如鲜花般绽放的笑脸，被突如其来的天灾掩盖了……
在天灾面前，人类是渺小的，然而，人的爱心是伟大的，人们伟大的爱心正如春雨般温暖着，渗透着灾区人民的心。这次无情的天灾，这次触动每个中国人心灵的地震，带走的是一个个无辜而脆弱的生命，但却给我们展现了中国人的团结，给那些漠视生命的人带来了对生命新的认识，对伟大生命的再一次审视，给我们全人类对生命的思考，对生命的感悟！我认为，这是大自然给我们的一次考验，一次需要付出沉重代价的考验，在大自然独特的言语中，我体会到：生命无价！面对涌现在地震灾难以后的一个个顽强的生命，一个个让人感动的场面，一幕幕催人泪下的情景……我深刻体味到：什么是团结，什么是人类最伟大的情感！此时此刻，我们都是四川同胞！让我们万众一心，众志成城，让我们行动起来，用我们的爱心，向正在忍受被灾难带来痛苦的同胞们伸出援助之手，为他们加油，为他们鼓劲！在这与灾区隔绝重山的地方，我向灾区人民寄寓最衷心的祝福！让死去的同胞安息，让幸存者坚强地活下去！
来吧！让我们擦干眼泪，忘记伤痛，努力活下去，让这次触动心灵的地震永远成为过去！
在去年的5月12日14时28分48秒，在四川省汶川县发生了里氏8。0级的大地震。
在大地震后发生许多感人的事情让我哭了一次又一次。
这应是一幕幸福的场景，但却又是一幕无法不让人落泪的画面。事情发生在13日的下午，都江堰河边一处坍塌的民宅里，数十个救援人员在奋力挖掘，努力地搜寻着幸存者，一块大石板抬开了，让人震惊的一幕顿时跃入救援人员的眼帘，大家楞在了原地一动不动：一名年轻的妈妈双手怀抱着一个三四个月大的婴儿倦缩在废墟中，她低着头，上衣掀起，已经没有了呼吸。当医生把女婴抱起时，她立刻哭了起来，她不知道她的妈妈再也回不来了……
北川县山区小学的废墟前，一个微弱的声音传进救援队员的耳朵里，他们立即在废墟中不停的挖，逐渐挖出一条缝隙，缝隙越来越宽，队员门发现，一名男孩浑身是血，躺在几名孩子的尸体旁，就在大家将救援的手伸向他时，孩子却坚决的拒绝：“叔叔，我不紧张，你先救他们吧。”孩子的一句话，当即让救援队员热泪盈眶。随后，队员们果然在旁边的隔层中发现了十多名被困的孩子。几个小时后，直到其余孩子全被救出，男孩才最后一个钻出。
这些事情让我落泪如珠，这场灾难让多少人失去了亲人，多少家庭变得残缺不全，多少人无家可归；这场灾难楸紧了十三亿中国人的心。但是有人却在幸灾乐祸：有一个名叫沙朗的外国明星在地震发生后，她竟然说了这样的话“四川人活该。”我觉得她很可怜，她缺少同情心，她不是一个完整的人。
当然这样的人是及少数的，我们的同胞及国际友人都伸出了援手，所有的中国人都团结起来了，向这场天灾抗争。国家领导人号召全国人民抗震救灾：武警出动、中国人民解放军出动、各地的医务人员出动。四面八方都伸出了援手，与时间赛跑、与死神抗争。灾区的乡亲们啊！你们要挺住，我们一定要战胜一切困难把你们救出来，相信我们！失去亲人的同胞啊！不要难过，我们就是你们的亲人。
有太多太多感人的事迹、英雄的事迹，给了我们太多心灵的震撼，2008年5月12日14时28分48秒，这一刻，让我们铭记于心吧！
邮箱： 