微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
石壕夜
更新时间:2025-01-05 13:23:04

夜色渐浓,残阳已倦,西风漫卷。石壕。男子凝视着碑上残缺不清的两个字,若有所思。黄埃散漫风萧索。轻叩年久失修的木门,一位老妇蹒跚着走来,低声询问:谁呀?男子道:过路人,天色已晚,想在此借宿一夜。老妇打量了他一下,稍作犹豫,随即道:进来吧。男子作揖道谢,忍不住问:村里为什么这么静?老妇叹道:唉兵荒马乱老头子,有客人来了!你等着,我去准备晚饭忽然,街上传来一阵喧闹,夹杂着粗暴的谩骂声、女人和孩子的哭叫声。有人大叫开门!老妇手里的陶碗当啷一下掉在了地上:老头子,快走!快走!是他们来了!男子未及反应,被老翁一把抓住,跑到院子里,翻墙而过,趴在一片深草丛里。怎么回事?见男子发问,老翁连忙捂住男子的嘴,自己的手也在颤抖。进去,进去!把男子都给我抓出来!这时,老妇颤巍巍的声音响起:老爷,我们家已经没有壮丁了胡说!老爷,小人的三个儿子都在邺城,一个儿子刚刚捎信回来说,另外的两个儿子已经已经战死了老妇哽咽着。男子心里一紧,战争,可怕的战争。老妇的一个儿子苟且偷生,另外两个儿子可是永远回不来了啊!刚才你家的声音是怎么回事?简直一派胡言!老爷,那是小人的孙子,最后一个孙子了还说没有壮丁?快交出来!老爷,小人的孙子还在吃奶啊!那他母亲在哪?一样可以充军去做饭!老妇悲楚万分,几乎泣不成声:老爷,求您放过我的儿媳吧,她连件遮体的衣服都没有啊,求您可怜可怜我的小孙子吧后墙草丛里的老翁早已气得浑身发抖,大颗大颗的眼泪滚落在草丛里。男子沉默不语。这时院里又传来老妇的声音:老爷,请让我今晚跟您一起回军营吧,我虽年老体衰,但还能够帮助做饭啊求您,放过我的儿媳,放过我的孙子吧行行行,就你了,走,去下一家!人声渐远。夜色更深。老翁僵卧在草丛里。声音没有了,仿佛听见有人在呜呜咽咽地哭啼。露珠打湿了草丛,天色渐明。男子回身望着依稀可见的老翁的身影,那佝偻的身形看上去愈加孱弱了,似乎一阵风就会被吹走。

石壕夜

山东日照市第三实验中学初二、三班 孔曦晨

标签: 未来
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
上一篇 : 看眼睛
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞