微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
科幻故事:2040 年一天的生活-A Day of life in 2040
更新时间:2024-11-27 00:27:07

2040年一天的生活

科幻故事:2040 年一天的生活-A Day of life in 2040

【内容提示】

让你的想像力飞往2040年,用英语描述那时一天的生活情景。内容要点如下:

①早上7点你醒了,妻子还在睡觉。你赶紧起床,因为9点钟在天津有一个重要会议。

②你让机器人去准备早饭,你自己去冲了个澡。冲完澡,早饭已做好了。你吃着饭,觉得还是妻子做得好吃。

③你走出别墅,开出办公型上海牌轿车,定好目的地和到达时间就出发了。时速180公里,公路很畅通。

④开完会,你觉得很累。你步出会议室,呼吸着新鲜的空气。花儿香,鸟儿唱,一派美景。

⑤你的思想返回到60年前:政府忙于发展经济,很少关心环境污染。但如今呢,一切都变了,工厂迁到地下,烟囱没有了。

⑥下午,你飞往兰州去会见负责太空移民中心的 Tom Ptrson 先生。你一下飞机就走进漂亮雅致的大会客室。

⑦汤姆说,如果你和妻子通过体检,就可以迁往月球。你把消息通过可视电话告知妻子,她高兴极了。她说等你回家吃她亲手做的可口的晚饭呢。

【作文示范】

A Day of lif in 2040

It is svn o'clock in th morning whn I wak up on April 4,2040. My wif is still slping. I hurry up for I hav an important mting at nin o'clock in Tianjin. I tll my Robot to prpar th brakfast, and I go to tak a showr. Whn I com out of th bathroom, my brakfast is rady on th dining tabl. I at th food and fl that I still prfr my wif's cooking to th Robot's. I wish sh could tach our Robot how to cook bttr.

At svn thirty, I walk out of my villa① and pull out my offic typ Shanghai. I st th dstination and th arriving tim, and thn bgin to work for th mting. Th traffic has changd byond popl's imagination. You no longr hav to worry about traffic jams or accidnts though on th highway you s no traffic lights or polic. Cars which ar going at 180 kilomtrs an hour ar all computr-programmd②.

Th mting is ovr, and I am tird. I walk out to brath th frsh spring air. Th flowrs smll nic, and th birds ar singing happily. My thoughts turn back to 60 yars ago whn th govrnmnt was busy dvloping th conomy and littl attntion was givn to th pollutd surroundings, th air, th watr, th sa animals, tc. But now vrything has changd. All th factoris hav movd undrground. Th chimnys hav bcom somthing of th past.

In th aftrnoon, I fly to Lanzhou to mt Mr. Tom Ptrson who is in charg of th Spac Immigration Cntr. As soon as I got off th plan, I walk into a bauty saloon③ to gt rfrshd④. My trip to Lanzhou is brif but fruitful. Tom says my wif and I will b prmtittd to mov to th moon if w pass th halth xamination. Immdiatly I call my wif to tll hr th good nws. From a small scrn I can s sh is as xcitd as I am. I am vn mor ovrjoyd whn I am told on th phon that I will b wlcomd hom with a dlicious dinnr cookd by my wif HRSLF.

(选自《英语学习》1991年第11期)

【词语解释】

①villa['vil+]n. 别墅

②computr-programmd 计算机编制程序的

③saloon[s+'lu:n]n. 雅致的大会客室

④rfrsh[ri'frM]v. 使精力恢复;使精神振作

【写法指要】

本文是对40多年后的一天生活的展望。作者采取平铺直叙的手法,把未来人们从早到晚的工作与生活情景呈现在我们面前:机器人做饭,交通由计算机管制,美丽清洁的自然环境,看不见的工厂,飞机的神速,去月球定居,可视电话的使用等等。全文文字简洁,形象具体。为使文章生动,作者在全文用的都是现在时态。

标签: 世外桃源
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞